Compania
Doi fondatori, un cabinet, o decizie
DiggAI nu s-a născut pe planșeta de proiectare, ci într-un cabinet medical. Această pagină explică cine se află în spate, cum lucrăm și după ce vrem să fim judecați.
1De ce există DiggAI
De ce există DiggAI
Impulsul nu a fost o analiză de piață, ci o biografie. Laith Alshdaifat a fost ani la rând interpret în cabinete medicale. Problema nu a fost niciodată limba — era ceea ce se pierdea între propoziții: cândul, cât de des, împreună cu ce.
Nimeni nu greșește în acest proces. Aparținătorii traduc cât pot de bine; medicul ascultă. Și totuși, la final rămâne pe fișă mai puțin decât adusese pacienta. Nu este o problemă de limbă, ci una de consemnare. Iar consemnarea se poate construi.
De aici vin cele 13 limbi. Nu sunt o decizie de piață și nici un pachet de traduceri comandat ulterior, ci rezultatul anilor petrecuți în cabinet — de ambele părți ale biroului. Cine a interpretat el însuși știe unde se strâmbă o întrebare și ce înțelege un om care abia învață limba.
Al doilea impuls a venit chiar din cabinet. Dr. Christian Klaproth vede de ani de zile cât timp de lucru consumă formularele pe hârtie, întrebările la recepție și retranscrierea. Ambele observații arată aceeași lipsă — DiggAI o închide din ambele părți.
2Echipa
Echipa
DiggAI este susținut de doi fondatori ale căror competențe se completează: tehnica întâlnește practica medicală.

Laith Alshdaifat
Cofondator tehnic — arhitectură, criptografie, dezvoltare
Își finalizează studiile de inginerie medicală la HAW Hamburg și lucrează ca dezvoltator de IA și software. Crescut trilingv (arabă, germană, engleză), cu rădăcini de familie într-un spital din Iordania și cu mulți ani de activitate ca interpret în cotidianul medical.
Proiecte și metodologie: portofoliul dezvoltatorului
Dr. med. Christian Klaproth
Cofondator medic — medic specialist în chirurgie, chirurgie vasculară, chirurgie traumatologică și chirurgie viscerală · Husum
Lista medicilor FOCUS · Medic TOP în chirurgie vasculară – flebologie2018 · 2019 · 2020 · 2021 · 2022 · 2023 · 2024 · 2025 · 2026
Răspunde de partea medicală și de cea a cabinetului și conduce totodată cabinetul-pilot în care DiggAI funcționează în condiții reale. Astfel, fiecare cerință provine dintr-un flux real, nu dintr-o presupunere.
- Din 2024 la MVZ (centrul medical) al Kliniken Nordfriesland, Klinikum Husum, Erichsenweg 16
- 2016–2024 cabinet propriu în Husum; anterior medic primar, medic șef și director medical al unui MVZ
- Adresa DiggAI: Margarete-Böhme-Str. 3, 25813 Husum
Pentru colegi: vorbiți cu medicul care folosește el însuși DiggAI — 15 minute prin partajarea ecranului. Programați o demonstrație
Parcurs și lucrări: portofoliul medicului3Cum construim
Cum construim
Suntem doi. Platforma are 13 limbi, aplicații desktop pentru Windows și macOS, o interfață către programul cabinetului — și peste 3.000 de teste automate care rulează înaintea fiecărei livrări.
Asta nu reușește scriind mai repede, ci printr-o regulă pe care o respectăm: gândește o dată temeinic, apoi execută ieftin. Fiecare decizie se ia o dată, cu grijă, și apoi se fixează ca regulă, verificare sau test. După aceea execuția poate fi automatizată — gândirea dinainte, nu.
Efectul este verificabil: propriile noastre verificări blochează o livrare dacă un text încalcă limitele noastre de reglementare, dacă un fișier de limbă este incomplet sau dacă în cod a fost încălcată o regulă de arhitectură.
4Unde ne aflăm
Unde ne aflăm
DiggAI nu este un concept. Din mai 2026 cabinetul-pilot lucrează cu pacienți reali, iar platforma este dezvoltată acolo în cicluri săptămânale de feedback.